Módulo Ambiental para Instalações Industriais (FEM) Higg – Glossário 2021

Termos Descrição dos termos Fonte Referência
Reduções em termos absolutos Redução do consumo real de energia elétrica (por exemplo, kWh de eletricidade utilizada ou metro cúbico de água utilizada para toda a instalação no ano civil) ou poluição gerada (por exemplo, kg de resíduos perigosos para toda a instalação num ano civil), independentemente da dimensão da instalação, volumes de produção, horas de produção, utilização de matérias-primas ou outras métricas comerciais. Higg Index
Inventário de emissões atmosféricas Um inventário das emissões atmosfericas é uma lista das emissões e das suas fontes, devendo incluir as seguintes informações para cada fonte de emissão:
  • Os poluentes que conhecidos ou que podem estar presentes;
  • a quantidade emitida (se conhecida ou estimada);
  • a localização, por exemplo, da chaminé, do respiradouro, etc;
  • quaisquer dispositivos de controle (por exemplo, equipamento de redução de emissões) instalados;
  • frequência do monitoramento; e
  •  se a emissão em causa está legalmente regulamentada.
Higg Index
Controle da poluição atmosférica O controle da poluição atmosférica refere-se às medidas tomadas para manter um nível de pureza do ar que permita a boa saúde pública; a proteção da vida de plantas e animais, e da propriedade; a visibilidade; e a segurança do transporte terrestre e aéreo. OECD Link
Fluxo total de resíduos A quantidade total de resíduos engloba todos os resíduos produzidos no local, incluindo os resíduos gerados pela produção, no funcionamento de escritórios, os resíduos produzidos pelos trabalhadores na cantina e no dormitório, e os resíduos produzidos por terceiros que prestem serviços nas instalações. Higg Index
Avaliação alternativa É um processo para identificar alternativas (químicas ou não-químicas) a um produto químico que fornece preocupações, eliminar alternativas tão ou mais perigosas, e selecionar uma alternativa que seja técnica e economicamente viável e que não tenha potencial para causar impactos significativos sobre o ambiente e a saúde das pessoas. OIA – Modelo de Glossário de Gestão de Produtos Químicos
Barreiras Quaisquer revestimentos e/ou laminações utilizados em produtos têxteis ou de calçado. As barreiras podem ser bicomponentes (dois ou mais materiais), microporosas (material com diâmetros de poros inferiores a 2nm) ou monolíticas (revestimento único sem costuras ou juntas). Higg Index
Linha de base A linha de base é a métrica inicial a partir da qual se melhora a utilização do recurso.  A métrica inicial é a medida realizada no início, para definição de um ponto de referência estável relativamente ao qual se avaliam as melhorias. Deve referenciar o período específico a partir do qual se calculou a linha de base, normalmente o consumo anual.  A identificação de variáveis únicas torna a métrica mais precisa. Higg Index
Demanda bioquímica de oxigénio (DBO) A ]Demanda Bioquímica de Oxigénio (DBO) é um indicador do nível de matéria orgânica na água e, por conseguinte, da taxa à qual o oxigénio presente na água é usado, à medida que a matéria orgânica é consumida pelos organismos aquáticos. Normalmente, quanto menor é a DBO, melhor é a qualidade da água e dos efluentes. Higg Index e GSCP
Biomassa A Biomassa consiste em material biológico de organismos vivos ou recentemente vivos. As seguintes são fontes sustentáveis de biomassa: • Culturas energéticas que não concorram com as culturas alimentares pelo uso da terra; culturas de elevado rendimento plantadas apenas para aplicações energéticas. • Resíduos agrícolas: resíduos decorrentes de colheitas ou processamentos agrícolas, como palha de trigo ou casca de arroz. • Resíduos de madeira colhida de forma sustentável e florestais • Resíduos de madeira Higg Index
Água salobra de superfície / água do mar Água salobra é a água em que a concentração de sais é relativamente elevada (mais de 10 000 mg/l). A água do mar normalmente possui uma concentração de sais superior a 35 000 mg/l. Orientações CDP para relatório de Água Link
Número CAS Os Números de Registo CAS (frequentemente referidos como CAS RN® ou Números CAS) são universalmente usados para servirem de identificador único e inconfundível às substâncias químicas. Um número de registo CAS por si só não tem significado químico inerente, mas proporciona um modo inequívoco de identificar uma substância química ou uma estrutura molecular quando existem muitos nomes sistemáticos, genéricos, proprietários ou triviais possíveis. CAS Link
Demanda química de oxigénio (DQO) A Demanda Química de Oxigénio (DQO) é um indicador do nível de matéria orgânica e de produtos químicos na água e, por conseguinte, da taxa à qual o oxigénio da água é usado à medida que a matéria orgânica e os produtos químicos são consumidos. Normalmente, quanto menor é a DQO, melhor é a qualidade da água e dos efluentes. GSCP
Economia circular A economia circular é uma alternativa à economia linear tradicional (produzir, utilizar, descartar), em que mantemos os recursos em utilização durante o máximo tempo que for possível, extraímos o máximo desses recursos enquanto os utilizamos, e a seguir recolhemos e regeneramos produtos e materiais no fim da sua vida útil. WRAP Link
Mudança climática A mudança climática refere-se a qualquer alteração de longo prazo no clima da Terra, ou no clima de uma região ou cidade. Isto inclui aquecimento, arrefecimento, e alterações para além da temperatura. NASA Link
Água para consumo doméstico Água consumida em finalidades não-industriais nas instalações, como água para beber ou para sanitários. Higg Index
Planos de Resposta a Emergências (PRE) Um Plano de Resposta a Emergências é um plano de ação que prevê a distribuição e coordenação eficientes de serviços, agências e pessoal no sentido de dar a resposta mais precoce possível a uma emergência. WREM Link
Energia (indireta) A energia (indireta) pode ser adquirida de fornecedores públicos e privados na forma de eletricidade, vapor ou calor. Higg Index
Transportador de energia Substância ou fenómeno que pode ser usado para produzir trabalho mecânico ou calor, ou para operar processos químicos ou físicos. ISO Link
Sistema de Gestão Ambiental Um sistema de gestão é um conjunto de elementos interrelacionados, usado para definir políticas e objetivos, e para atingir esses objetivos. Um sistema de gestão ambiental deve incluir: a. Política Ambiental b. Planejar: avaliação de riscos ambientais, definição de objetivos e de metas c. Implementação e operação: procedimentos operacionais; treinamentos/formação adequada; documentação e seus controles d. Verificar: monitoramento e medição, auditoria e inspeções e. Análise pela Gestão GSCP, Higg Index baseado na ISO14001:2004
Política ambiental A política descreve as atividades, produtos e serviços do local, incluindo um compromisso com a melhoria contínua e com a prevenção da poluição, bem como um compromisso para cumprimento dos requisitos legais e de outra natureza que estejam relacionados com os aspetos ambientais significativos identificados para o local. A política deve definir o modelo para definição e revisão dos objetivos e metas ambientais. Higg Index
Destinação final A destinação final é o último passo da transformação ou destruição dos seus resíduos.  Se o seu prestador de serviços só recolhe os seus resíduos e os vende a outra empresa, o responsável pela destinação final será a última empresa a manusear os resíduos, por reciclagem, incineração ou tratamento (físico ou químico, ou colocação em aterro dos seus resíduos. Isto pode ser controlado na fábrica, verificando a área de coleta de resíduos e confirmando que a triagem está sendo bem gerida. Higg Index
Espumas Um material sólido de espuma de “célula aberta” ou “célula fechada” comummente usado em embalagens e calçados. Inclui espuma EVA, PE e PU.
Combustíveis fósseis Os combustíveis fósseis são o carvão, o petróleo e o gás natural. São derivados dos vestígios da antiga vida vegetal e animal. OECD Link
Água superficial doce A água superficial é água que se encontra naturalmente na superfície da Terra em camadas de gelo, calotas geladas, glaciares, icebergs, pântanos, lagoas, lagos, rios e riachos. (A água subterrânea doce denomina-se água subterrânea, e os oceanos não são de água doce). As fontes de água doce caraterizam-se geralmente por terem concentrações reduzidas de sais dissolvidos (abaixo dos 1000 mg/l) e outros sólidos dissolvidos totais. Orientações CDP para relatório de Água Link
Água doce A utilização mais comum da água doce é para água potável municipal ou urbana (água para consumo).  Outras fontes podem provir de poços subterrâneos, águas superficiais (lagos, rios e ribeiros), águas pluviais, e até mesmo de condensados recolhidos do vapor fornecido à empresa por uma fonte externa. Higg Index
Pegada hídrica A pégada hídrica define-se como o volume total de toda a água doce usada para produzir bens e serviços num determinado período.  Inclui-se aqui a utilização de água doce em cantinas, dormitórios, irrigação, lavagem de veículos, etc. – todas estas são utilizações da água doce.  O número representa o impacto ambiental relativo à utilização de água doce.  Um negócio sustentável deve esforçar-se por minimizar a pegada hídrica.  Podem ser usados muitos modos para a redução da utilização da água doce, nomeados como: reparo de vazamentos, melhorias na eficiência do processo industrial, melhorias tecnológicas, reutilização e reciclagem Higg Index
Fugitivas As emissões fugitivas são as emissões que não passam por chaminés, respiradouros, saídas de ar ou outras aberturas funcionalmente equivalentes. US EPA Link
Sistema Global Harmonizado (GHS) GHS significa Sistema Global Harmonizado de Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos. O GHS define e classifica os perigos dos produtos químicos, e comunica informações sobre saúde e segurança nos rótulos e nas fichas de dados de segurança. O objetivo é que o mesmo conjunto de regras para classificação dos perigos, e o mesmo formato e conteúdo para rótulos e fichas de dados de segurança (FISPQs) sejam adotados e usados em todo o mundo. O GHS foi desenvolvido por uma equipe internacional de especialistas em comunicação de perigos. CCOHS Link
Emissões de Gases com Efeito de Estufa (GEE) Os gases que aprisionam o calor na atmosfera são denominados gases do efeito de estufa. A principal atividade humana que afeta a quantidade e o ritmo da mudança climática é a emissão de gases do efeito de estufa provenientes da queima de combustíveis fósseis. Os GEE mais comuns, regulamentados pelo Protocolo de Quioto e normalmente incluídos nos inventários de GEE, são o dióxido de carbono (CO2), o metano (CH4), o óxido nitroso (N2O), o hexafluoreto de enxofre (SF6), os hidrofluorocarbonetos (HFC), os perfluorocarbonetos (PFC) e o trifluoreto de Nitrogênio (NF3). As emissões de GEE de uma instalação, por vezes denominadas de “pegada de carbono”, referem-se à quantidade de GEE emitidos para a atmosfera como consequência das atividades das instalações, independentemente da utilização energética, à utilização de fluidos refrigeradores e ao tratamento de efluentes ou a outros processos. O escopo da mensuração e monitoramento das emissões de GEE por instalações é definido por várias normas internacionais de contabilização, como a ISO14064, Protocolo GEE – Norma Empresarial e de Contabilização (Edição Revista), etc. Podem existir requisitos e normas locais para a contabilização de GEE. Adaptado a partir da EPA dos EUA e do Protocolo sobre GEE
Águas subterrâneas Águas presentes no solo, sob a superfície, normalmente em condições em que a pressão da água é superior à pressão atmosférica, e em que as cavidades do subsolo estão substancialmente cheias com estas águas. As águas subterrâneas não-renováveis estão normalmente localizadas a maior profundidade e não podem ser reabastecidas facilmente, ou o seu reabastecimento ocorre durante períodos temporais longos. São por vezes denominadas por fontes “fósseis” de águas subterrâneas Orientações CDP para relatório de Água Link
Resíduos perigosos Os resíduos perigosos são resíduos que podem causar danos à saúde pública e/ou ao ambiente, devido às suas características químicas, físicas ou biológicas (ex., são inflamáveis, explosivos, tóxicos, radioativos ou infecciosos). A Agência de Proteção Ambiental dos EUA define resíduos perigosos como “resíduos que são perigosos ou potencialmente prejudiciais para a nossa saúde ou para o ambiente. Os resíduos perigosos podem ser líquidos, sólidos ou gases, ou lodos. US EPA
Formador Higg FEM Um indivíduo qualificado para fornecer formação sobre o Higg Index FEM. Programa de formação Higg FEM Link
Incineração com recuperação energética Materiais recolhidos e intencionalmente destinados para incineração, gaseificação, digestão anaeróbica ou outras tecnologias que recuperem a energia útil e inerente ao material. São necessários métodos que previnam os impactos ambientais e que maximizem a utilização de recursos. Higg Index
Materiais de isolamento Substância utilizada para reduzir ou impedir a transmissão de calor, som ou eletricidade. Os materiais de isolamento podem ser naturais (por exemplo, lã de pato/ganso) ou sintéticos (por exemplo, isolamento de poliéster).
Incineração Materiais recolhidos e gerenciados através de um processo de incineração que cumpre as normas internacionais. Higg Index
Aterro Materiais recolhidos e gerenciados por um processo de colocação em aterro que cumpre as normas internacionais. Higg Index
Lixiviado O lixiviado é o líquido (ex.: chuva) que escorre ou “lixivia” (ex., água existente nos resíduos alimentares) quando a água atravessa os resíduos. A sua composição varia de acordo com a idade e o tipo dos resíduos. Normalmente, contém materiais dissolvidos e em suspensão. Higg Index
Listas de Substâncias Restritas na Fabricação (MRSL) A MRSL ZDHC é uma lista de substâncias químicas sujeitas a probição de uso (ver Proibição de Uso, página 2). A MRSL aplica-se aos produtos químicos usados em instalações que processam materiais e peças para acabamento usadas no vestuário e no calçado.  Os produtos químicos da MRSL ZDHC incluem diluentes, produtos de limpeza, adesivos, pinturas, tintas, detergentes, pigmentos, corantes, auxiliares, revestimentos e agentes de acabamento usados durante na produção de matérias-primas, no processamento a úmido, na manutenção, no tratamento de efluentes, na higienização e no controlo de pragas. ZDHC Link
Resíduos de materiais Estes resíduos podem incluir refugo gerado durante a produção ou sobrante/não usado. Alguns exemplos de resíduos de materiais na indústria de Vestuário, Têxteis e Calçado (não exaustivos) são: • Couro (sintético ou natural) • Vidro • Tecido (Algodão ou Nylon ou misturado) • Espumas de Poliuretano (laminadas ou não) • Materiais de revestimento • Borracha • EVA • Materiais de revestimento • Resíduos de materiais mistos. Higg Index
Água municipal/estadual Água fornecida por um município ou outro fornecedor público. Orientações CDP para relatório de Água Link
Resíduos não perigosos Materiais fora de uso provenientes do consumo de bens e serviços e da fabricação de bens (por exemplo, tecidos, couro, plástico e papel ou resíduos de embalagens). Os resíduos não perigosos incluem geralmente os resíduos de produção não perigosos e os resíduos domésticos. Os resíduos não-perigosos, como os resíduos alimentares ou de plástico, também podem acarretar riscos de contaminação e de incêndio, se não forem devidamente gerenciados. Higg Index
Dados normalizados Os dados normalizados incluem uma comparação dos totais ou dos dados de utilização com uma variável (ou um conjunto de variáveis) predefinida, ex., kWh de eletricidade usado por funcionário no local, kg de resíduos perigosos por unidade de produção, etc. Uma organização pode decidir se serão os dados absolutos ou os dados normalizados os mais adequados e representativos para os relatórios. Em cada uma das áreas de desempenho discutidas neste documento existem exemplos de variáveis relativamente às quais os dados podem ser normalizados. GSCP
Reduções normalizadas Redução no consumo real de energia elétrica (por exemplo, kWh médio de eletricidade usada, ou metro cúbico de água usada por funcionário no local dentro de um ano civil)/poluição gerada (por exemplo, kg médio de resíduos perigosos por unidade de produção dentro de um ano civil) que foi normalizada para uma métrica de negócio (por exemplo, unidades ou massa de produção, receita unitária, vendas brutas unitárias, rotatividade unitária, equivalente de funcionário a tempo inteiro, pés quadrados) quando comparado com a utilidade/poluição normalizada gerada num ano base. Para calcular um valor normalizado, meça o recurso/poluição gerada num determinado período e divida pela métrica de negócio escolhida. Por exemplo, uma produção de resíduos normalizada pode ser calculada do seguinte modo: 10 000 kg resíduos ÷ 5 000 peças de vestuário = 2 kg resíduos/peça de vestuário.
Tratamento externo de efluentes O tratamento externo de efluentes consiste numa empresa ou organização terceira que fornece serviços de tratamento de efluentes para mais de duas entidades que efetuem descargas poluentes, devendo que os efluentes descarregadas diretamente no ambiente cumprem os limites relevantes. O tratamento fora do local pode ser assegurado por instalações públicas de tratamento de efluentes ou instalações regionais de tratamento de efluentes (ou seja, parques industriais, áreas industriais, etc.) Higg Index
Tratamento interno de efluentes O tratamento interno de efluentes consiste na unidade de tratamento de efluentes utilizada e gerida exclusivamente pela fábrica. Depois de serem tratados no local, os efluentes podem respeitar os limites relevantes e serem diretamente despejadas no ambiente, ou numa unidade de tratamento externa e terceirizada (processo conhecido como tratamento parcial no local). Higg Index
Queima a céu aberto A queima a céu aberto consiste na combustão ao ar livre de resíduos como madeira, automóveis desmantelados, têxteis, serradura e assim por diante. OECD Link
Licença Uma licença define-se como todos os documentos necessários para o cumprimento e envio ao governo, incluindo entre outras as licenças governamentais, autorizações, registros, certificados, relatórios governamentais anuais e registro de utilização de produtos químicos específicos. Higg Index  
Equipamento de Proteção Pessoal O Equipamento de proteção pessoal, normalmente referido como “EPI” é o equipamento para minimizar a exposição a perigos que causem ferimentos e doenças graves no local de trabalho. Estes ferimentos e doenças podem resultar do contato com riscos químicos, radiológicos, físicos, elétricos, mecânicos ou outros existentes no local de trabalho. O equipamento de proteção pessoal pode incluir artigos como luvas, óculos e calçado de proteção, tampões ou protetores de ouvido, capacetes de proteção, respiradores, ou macacões, coletes e vestimentas completas. Ministério do Trabalho dos EUA Link
Manutenção preventiva A Manutenção preventiva (ou manutenção preventiva) é a manutenção a que se sujeita regularmente um determinado equipamento para reduzir a sua probabilidade de quebras/falhas. A manutenção preventiva realiza-se quando o equipamento ainda está apto a uso, para que este não quebre repentinamente. Fiix Link
Água de processo Água consumida em finalidades industriais, como lavandaria, acabamentos, ou água para alimentação da caldeira. Higg Index
Água produzida/de processo Águas que, durante a extração ou o processamento, entram em contato direto, ou resultam da produção ou utilização de qualquer matéria-prima (ex., petróleo bruto, ou um subproduto da moagem da cana de açúcar), produto intermédio, produto acabado, subproduto ou produto residual. Tenha em atenção que isto também inclui a água reutilizada/reciclada. Orientações CDP para relatório de Água Link
Águas pluviais Se uma empresa gerir as águas pluviais, seja para coleta e utilização, ou por exemplo para evitar inundações, deverá tentar estimá-las e reportá-las como captações do sistema hídrico. Isto ajuda as empresas a compreenderem melhor a sua dependência da água e os riscos associados. Orientações CDP para relatório de Água Link
Reciclar Requer que os resíduos sejam reprocessados de modo a obter-se um produto, um material ou uma substância para a finalidade original ou para outras finalidades. Não inclui a recuperação de energia e o reprocessamento em materiais que sejam posteriormente usados como combustíveis ou em operações de enchimento. Por exemplo:
  • A reciclagem do plástico é o processo de recuperação do refugo ou resíduos de plástico, e de reprocessamento do material em produtos úteis, por vezes em formas completamente diferentes do seu estado original. Isto pode significar, por exemplo, derreter garrafas de refrigerantes e moldá-las como cadeiras e mesas de plástico.
  • Plástico usado em pavimentos de parques infantis ou cones de sinalização viária
  • Acolchoamento/enchimento de mobiliário, colchões, cobertores, brinquedos
Higg Index
Água Reciclada Água de processo reciclada: efluente tratado usado novamente no processo principal Água Reutilizada: efluente tratado e usado em outras áreas, exceto água reciclada, como a proveniente de sanitários ou jardinagem A água reciclada é a reutilização das águas residuais que foram sujeitas a um tratamento de remoção de sólidos e determinadas impurezas, de modo a cumprirem as normas de qualidade da água associadas à utilização em causa. Orientações CDP para relatório de Água Link
Energia renovável Isto está relacionado com a energia produzida por uma fonte renovável (isto é, uma fonte que não se esgota nem se gasta, já que é reabastecida naturalmente). As fontes renováveis podem ser gereniados de forma a durarem para sempre, ou de modo a que o seu abastecimento não sofra impactos significativos. Ao contrário dos combustíveis fósseis, a maior parte das fontes de energia renováveis não liberam dióxido de carbono nem outros subprodutos poluentes para a atmosfera. À medida que diminui a quantidade dos recursos de combustíveis fósseis, torna-se cada vez mais importante descobrir e utilizar fontes de energia renováveis. Exemplos destas fontes de energia incluem: solar, biocombustíveis, eólica, hidroelétrica, geotérmica, das ondas e das marés. GSCP
Listas de Substâncias Restritas (RSL) Uma lista, compilada por uma empresa, grupo comercial ou outra organização, contendo produtos químicos (ou substâncias químicas) que são gerenciados de forma ativa e que a partir da qual são retiradas informações. Uma RSL pode conter produtos químicos de utilização controlada, referenciados para eliminação/substituição, e os produtos cuja utilização esteja completamente proibida ou que deva ser regulamentada. (ex., RSL da American Apparel and Footwear Association (AAFA)) OIA – Modelo de Glossário de Gestão de Produtos Químicos
Reutilização Significa as operações de verificação, limpeza ou reparação, por meio das quais os produtos ou componentes de produtos que tenham se transformado em resíduos são preparados, de modo a ser reutilizados sem pré-processamento adicional, para a sua finalidade original ou para outras finalidades. Por exemplo:
  • O fornecedor de produtos químicos pode reutilizar o contentor do produto químico reabastecendo-o com o mesmo produto químico
  • As sobras de tecido podem ser reutilizadas em outras fábricas
  • As baterias recarregáveis podem ser reutilizadas muitas vezes
Higg Index
Material de borracha Um material resistente, flexível, altamente resiliente e impermeável. A borracha natural é produzida utilizando um composto orgânico (isopreno), geralmente colhido sob a forma de látex de árvores da borracha. Uma borracha sintética é qualquer elastómero artificial (polímero com propriedades elásticas).
Fichas de Dados de Segurança (FDS) As FDS (também denominadas fichas de dados de segurança de materiais/FDSM ou fichas de dados de segurança na produção/FDSP) são uma componente importante para a gestão do produto e para a segurança e saúde ocupacionais. A intenção consiste em fornecer, aos trabalhadores e pessoal das equipes de emergência, procedimentos para a operação ou manuseio seguros da substância, que devem incluir informações como dados físicos (ponto de fusão, ponto de ebulição, ponto de inflamação, etc.), toxicidade, efeitos sobre a saúde, primeiros-socorros, reatividade, armazenamento, eliminação, equipamento de proteção, e procedimentos em caso de derrame. Higg Index
Emissões do Escopo 1 As emissões diretas de GEE ocorrem a partir de fontes que sejam detidas ou controladas pela empresa, por exemplo: emissões provenientes da combustão em caldeiras, fornalhas, veículos, etc., detidos ou controlados; emissões provenientes da produção de produtos químicos em equipamentos industriais detidos ou controlados. Protocolo GEE Link
Emissões do âmbito 2 O âmbito 2 inclui as emissões de GEE decorrentes da geração de eletricidade adquirida e consumida pela empresa. A eletricidade adquirida define-se como a eletricidade que é adquirida, ou de qualquer outra forma trazida para os limites organizacionais da empresa. As emissões do Escopo 2 ocorrem fisicamente nas instalações onde se produz eletricidade. Protocolo GEE Link
Partes interessadas As partes interessadas definem-se, de uma maneira geral, como os grupos ou indivíduos: (a) relativamente aos quais se espera, de modo razoável, que sejam significativamente afetados pelas atividades, produtos, e/ou serviços da organização; ou (b) cujas ações se prevê, de modo razoável, poderem afetar a capacidade da organização para implementar devidamente as suas estratégias e alcançar as suas metas. GRI G3 2001
Minuto Padrão Permitido (SAM) ou Valor Padrão do Minuto (SMV) O Valor Minuto Padrão ou SMV (Standard Minute Value) é o valor de tempo alcançado para uma tarefa com base na taxa média de produção que trabalhadores qualificados irão naturalmente alcançar sem esforço excessivo, desde que saibam e sigam o método especificado e desde que estejam motivados para se aplicarem no seu trabalho. (ILO) Tenha em atenção que o SMV é frequentemente intercambiável com o Minuto Padrão Standard Permitido ou SAM. Organização International do Trabalho Introdução ao Estudo de Trabalho, 4.ª ed.
Materiais sintéticos de couro Um material sintético (produzido pelo homem e normalmente à base de petróleo) utilizado como substituto do couro.
Meta Uma meta formal neste contexto refere-se a um requisito de desempenho quantificado para a utilização anual de um recurso no local decorrente de uma fonte de recurso específica. Uma meta formal deve: 1) incluir uma data de início específica (ou seja, a “base de avaliação”) para a meta, a unidade de medida, e o consumo normalizado para a base de avaliação (ou seja, m3/ano na base de avaliação para 2010) 2) incluir a data-limite da meta, correspondente à conclusão prevista das reduções pretendidas; e 3) incluir uma quantidade exata para a redução, expressa como um número (ex., reduzir em 1 milhão de m3) ou uma percentagem (ex., reduzir em 5%). 4) ser relevante para a redução da utilização do recurso no local (ex., concentrar-se nas utilizações mais significativas do recurso no local) Higg Index
Sólidos totais em suspensão (STS) Uma medida dos sólidos suspensos nos efluentes, ou massas de água, são determinadas por análises de “total de sólidos não filtráveis em suspensão” OECD Link
Unidades As unidades referem-se às unidades consistentes comuns.  Exemplos: No caso da tinturaria ou da utilização de processos a úmido, as unidades adequadas seriam volume/massa. Para produtos acabados, as unidade adequadas são volume/peça. Higg Index
Reutilização A transformação consiste no processo de transformar produtos derivados, desperdícios de materiais e produtos inúteis e/ou indesejados em novos materiais ou produtos de melhor qualidade ou com melhor valor ambiental. Higg Index
Verificador – Especialista em produtos químicos Uma pessoa habilitada a verificar os resultados do Higg Index FEM em todas as instalações. Tem de ser usado para verificar instalações onde se apliquem as secções de Nível 1, 2 e Nível 3 da gestão de produtos químicos.   Programa de Verificação SAC  
Código de Conduta da Verificação Normas e comportamentos esperados de um verificador credenciado com SAC durante uma verificação. Programa de Verificação SAC  
Critérios do verificador O conjunto de critérios relativamente aos quais as pessoas, e as empresas em que trabalham, são avaliadas para determinar a aceitação ou recusa provisórias de um verificador credenciado com SAC.   Programa de Verificação SAC  
Verificador – Generalista Uma pessoa qualificada para verificar os resultados do Higg Index FEM para todas as instalações que sejam aplicáveis apenas às perguntas do Nível 1 da secção de gestão de produtos químicos. Exceto quando as instalações são classificadas como instalações que não utilizam produtos químicos na produção.   Programa de Verificação SAC  
Verificação -Externa Quando um verificador credenciado por SAC procede a uma verificação de modo remoto, por conferência web, fotografias e/ou arquivos enviados por e-mail ou por outros meios que não requer a entrada do verificador nas instalações do fabricante. Programa de Verificação SAC  
Verificação – Interna Quando um verificador credenciado por SAC procede a uma verificação através da entrada nas instalações do fabricante e completa a verificação pessoalmente. Programa de Verificação SAC  
Verificação Pessoa/Dia O número de verificadores e o número de dias necessários para completar o processo de verificação.  Por exemplo, 2 pessoas dia pode significar 2 verificadores que terminam uma verificação num dia ou 1 verificador que termina uma verificação em dois dias. A ambos os cenários anteriores corresponde um total de 2 pessoas dia. Programa de Verificação SAC  
Plano para Melhoria do Desempenho (PMD) da Verificação O resultado da verificação consiste num modelo usado pelos fabricantes para ajudá-los a monitorar a sua melhoria contínua. Programa de Verificação SAC  
Programa de Verificação Define as orientações e o protocolo para aprovação dos verificadores e para realização de verificações do módulo. Programa de Verificação SAC  
Diretor do Programa de Verificação (DPV) Uma pessoa externa que aporta dimensão e experiência à gestão das operações cotidianas do programa. O SAC e os seus membros estarão envolvidos na supervisão do estado global do programa, ao proporcionarem orientações estratégicas e construírem melhorias.   Programa de Verificação SAC  
Protocolo do verificador O guia detalhado e o conjunto de requisitos para os verificadores que realizem verificações externas ou internas.   Programa de Verificação SAC Link
Treinamento do verificador Formação necessária para os responsáveis pela verificação se tornarem elegíveis para realizar a verificação.   Programa de Verificação SAC  
Inventário de Resíduos Um inventário de resíduos registra informações sobre todas as quantidades de resíduos gerados no local, podendo incluir informações sobre:
  • natureza dos resíduos (perigosos/não perigosos);
  • a sua fonte (por exemplo, processo, área);
  • a forma física dos resíduos (sólidos, líquidos, etc.);
  • código de classificação formal (se aplicável);
  • disposições específicas de manuseio/armazenagem;
  • a quantidade de resíduos eliminados/tratados;
  • o método de eliminação/tratamento (biológico, químico, físico),
  • incluindo qualquer tratamento no local;
  • detalhes sobre os terceiros utilizados; e
  • método de eliminação/tratamento (reciclagem, aterro, incineração)
Higg Index e GSCP
Manifesto de Resíduos O sistema de manifestos de resíduos perigosos da EPA foi concebido para monitorar os resíduos perigosos desde o momento em que saem das instalações que os produzem, até que chegam às instalações externas de gestão de resíduos que armazenarão, tratarão ou eliminarão os resíduos perigosos. USEPA https://www.epa.gov/hwgenerators/hazardous-waste-manifest-system
Minimização de resíduos A política e o processo para conseguir os meios de minimização de resíduos, para reduzir a produção de resíduos ao nível da sociedade e ao nível individual. A parte mais ampla deste objetivo, destaca-se como redução de resíduos, é frequentemente entendida como uma hierarquia de resíduos. Recursos para Gestão de Resíduos Link
Efluentes A Ceres Aqua Gauge define efluentes como “Águas que não possuam mais valor imediato para a finalidade que foram originalmente usadas ou que tenham sido produzidas, devido à sua qualidade, quantidade ou momento da ocorrência”. As águas para arrefecimento não são considerados efluentes. As águas para arrefecimento não são considerados efluentes. Os efluentes também se definem como águas cuja qualidade não lhes permite serem aplicadas numa finalidade útil ao negócio, e cuja descarga a partir da instalação requer normalmente uma licença. Orientações CDP para relatório de Água Link
Qualidade dos efluentes A qualidade dos efluentes pode ser medida utilizando muitos fatores, tais como sólidos em suspensão, redução da demanda bioquímica de oxigênio (DBO) ou da demanda química de oxigênio (DQO), teor de metais, teor de óleo/gasolina, temperatura, pH, etc. A qualidade dos efluentes pode ser melhorada através da redução da força/concentração da contaminação na fonte de geração e deve ser considerada prioridade máxima, antes de se visar a redução do volume de efluentes. O volume e a qualidade do tratamento das águas residuais estão diretamente relacionadas.  É importante não nos centrarmos somente num deles, sem compreendermos como isso pode afetar o outro.  Por exemplo, ao diminuir o volume da descarga de efluentes, poderá  gerar inadvertidamente águas residuais com uma qualidade tal que não possa ser tratada (interna ou externamente) e ter um impacto líquido negativo. A produção de águas residuais deve ser comparada entre períodos fixos, por forma a identificar padrões invulgares na geração.
Meta para a qualidade dos efluentes Uma meta formal neste contexto refere-se a um requisito de desempenho quantificado para a qualidade do descarte dos efluentes do local. Uma meta formal deve: 1) incluir uma data de início definitiva (ou seja, “linha de base”) do objetivo e o nível de desempenho (pelo menos DQO, DBO, SST, temperatura e pH) na data de referência; 2) incluir uma data limite para o cumprimento do objetivo, ou seja, a conclusão prevista das reduções/melhorias exigidas; e 3) incluir uma quantidade ou extensão exata de redução, expressa em número absoluto ou em percentagem. 4) ser relevante para a melhoria da qualidade dos efluentes despejados pelas instalações. Neste caso, as metas formais podem ser absolutas ou normalizadas. Absoluto = volume total de efluentes lançados independentemente das variáveis (dimensão da instalação, volumes de processo, horas de produção, utilização de matéria-prima, etc.) Normalizado = volume de efluente lançado relativo a alguma variável relevante ( por exemplo, volume de efluente lançado por unidade de produção) Higg Index e GSCP
Balanço Hídrico Um balanço hídrico básico é uma equação usada para descrever o fluxo de água que entra e sai das instalações.  O total dos afluentes medidos deve igualar o total de todos os efluentes e das perdas de água. Higg Index
Reciclagem de água A reciclagem de água é uma fonte de água que reduz significativamente a pegada de água das instalações.  Os progressos tecnológicos no tratamento de efluentes e na capacidade de reciclagem permitem o crescimento do negócio e minimizam o impacto ambiental.  À medida que as reservas de água doce de todo o mundo sofrem um aumento do estresse devido à demanda, a reciclagem desempenhará um papel mais importante nas estratégias globais de fornecimento de água. Higg Index
Descarte Zero de Líquidos A Descarga Zero de Líquidos (ZLD) é um processo de tratamento que concebido para que não haja qualquer água a deixar as instalações sob a forma líquida. Em uma instalação com sistema de tratamento ZLD instalado, quase todos os efluentes são purificados e reciclados, de tal forma que a única água descartada da instalação o é por evaporação ou como humidade no lodo das operações da estação de tratamento.  Uma instalação não é considerada como tendo um sistema de tratamento ZLD se houver uma descarga líquida. Orientação ZDHC para Efluentes Link